中国民族建筑研究会第二十届学术年会，2017年第七届艾景奖国际园林景观规划设计大会上，皇家墨尔本理工大学教授、博士生导师查尔斯·安德森发表演讲《生长城市：相互关联的都市主义》。 

皇家墨尔本理工大学教授、博士生导师查尔斯·安德森演讲

大会现场

 

查尔斯·安德森：大家下午好，女士们，先生们下午好！我来自在澳大利亚，首先感谢我主办方邀请我来参会，非常高兴能在此发言，今天我想做一个实验性的演讲，先来看看我的方向对不对。首先我会介绍一下我们与世界的关系，然后来反思一下这个关系是否正确。第二我想来展示一下我们在墨尔本所从事的一些项目。

所以我们的主题就是生长城市，第一给大家讲一下澳大利亚的简史，会给大家介绍一下墨尔本，这是我们的具体情况。首先澳大利亚有很多的原住民，而且有很多经济和环境方面的演变，所以我们的城市化进程，之前的殖民主义的一种延伸，所以在过去我们是一种主导式的或者是非常独裁式的统治，人对土地的统治主要是为了经济效益，而不是为了考虑长期的使用，现在我们必须要对这种观念进行改变，这就改变到去照顾好我们的环境来进行可再生能源的使用等等。我非常同意要去培育出一种共生式的关系，要去重新审视这种很好的管理者的角色，因此只有通过这种生长的城市相互关联才能处理好我们和细节的关联。

我觉得我们是一个具有动态性的不断变化的一个进程，从这个地方开始讲起。澳大利亚的殖民是基于这样的一种概念，因为在澳大利亚，如果你是追溯历史的话，在澳大利亚的大部分地区，他们是很多只有原住民，很多的地方非常的荒芜，很多的地方也是因为在欧洲，因为流放一些人派到澳大利亚来了，澳大利亚从技术的角度来说，并不是荒芜一无所有的，或者是袅无人烟。

这是墨尔本，也是我来自的地方，通过这样一个图，你可以非常明显的看到墨尔本也是有着多元化的划分，这就是从政治的角度上来看澳大利亚当今的一个选取。这是澳大利亚的几个大区，包括北方地区，西奥南澳，还有澳大利亚的首都区等等，所以我们会一直问自己，在我们进行设计的时候，我们是否有足够的资源进行开发，而且这些资源是在澳大利亚的土地上，是人们与他的关系是熟悉适应的，同时也是有技术和手段来进行挖掘的。否则的话就会造成一个非常糟糕的局面，而且这种局面是不可挽回的。

澳大利亚是有着最糟糕的声誉，在清洁土地上面是臭名昭著的，有44%开放式的森林，也着200年的历史的，而且树丛，就是澳大利亚人民在进行清洁的时候，进行复耕的时候造成土壤的污染。还有生态环境的污染，像采矿，矿产是澳大利亚主要的经济支柱，60%的像钻石、铁矿石进行出口，而且铝矿也是世界上最大的，这对土地的保存和修复带来巨大的挑战。澳大利亚有着现代化的农业，有400多万的人从事着农业的工作，一年所创造的产值达到10亿，对GDP的贡献也非常的高。而且澳大利亚农业的人口贡献着33%的粮食，在城镇化的进程当中澳大利亚很多的城市也是因为城镇化变得拥挤，和不断的向郊区进行膨胀，在郊区也不再是有一些风景知名的地方，而变成了人员密集的居住区域。在澳大利亚有一个数据，根据联合国的统计，每公顷人居量非常的高。

大家有可能都听到是这样子的一种说法，采沙船，还有土地的火灾造成了土地的污染。澳大利亚存在着各种各样的污染，每年有2000万吨的各种各样的污染，这里面是包括像工业污染，农业的污染，废弃污染等等，所以说通过这样子的一个图表大家可以看得到，是污染的程度在澳大利亚。这张图绿色的部分存在着森林，主要在澳大利亚北部地区，黄色的部分是正在修复的，我们也引入了一些像木种种植在澳大利亚，红色的部分是22%原树林。对澳大利亚这样的国家也有着生物多样性的困扰，一直想打造神物多样性，根据联合国教科文组织和环境署做的调查，现在全国各地都有濒危的物种，大家可以看到70%的物种濒临灭绝，受到濒临的比例也在增多，像考拉，还有像淡水的物种也是受到了影响，包括像氩的的采集区。

通过这个图表可以看到，这就是原住地在卫星地图上的比较，原住地在缩小，这得益于我们不断的来进行修复，在墨尔本不断的打造生物多样性，这是1966年的时候所拍的照片。这篇文章来自于杂志，1835年所写的，当时去了，住了几天打算走到河流的对面去，并且我们是砍树做了一个独舟，在河的对岸有非常大的树种，有3—4个非常长的河流，这些河流的周边有土壤，但是是没有树的，最终我们达到了马斯（音），同时在那个地方逗留了时间对生态进行考察。之所以对这个进行描述，每年这条河流有洪水，当地人4万多人当做噩梦的阴影，没有土壤的植物，会造成水土的丢失，因为是环境的恶化会造成疾病的蔓延，当地的生存条件非常的恶化。

刚才是墨尔本背景的介绍，但是不想说所有的背景，时间有限。这是1860年墨尔本的情况，在30年的时间将一个有着70%森林的覆盖率的墨尔本变成了这样一种情况，这是当时由于人类行动的干扰，当时采取一些措施来改变，当时墨尔本是生态降解环境恶劣人心也涣散，这完全不是一个夸张的图表。这就是在墨尔本被双修以后，你可以看到在双修以后，绿色的地方是绿地，河流的两岸来进行固化，河岸也是进行修复，是一条清水性的河岸。

大家知道现在21世纪意味着气候的变化，每年有两度温度的上升，这实际上是有着科学的记录，这是从2013年的1月1号到2014年12月31号在墨尔本一个最大的温度网格图，越深色的部分代表温度越高，而发生洪灾的机率也非常高。这是在澳大利亚降雨量的情况，1997年1月1号，到2011年12月31号降雨量的一个情况，最深色的部分代表着远远高于平均的降水量，而且由于水并没有很好的利用造成很大的经济损失，这是在土地的清洁和工业化的农业造成了像土壤的腐蚀，和地面土壤的流失，和沙尘暴等等。对于森林的减少，和河水的干涸，水体的污染带来了很大的挑战，这样的挑战当中墨尔本当局政府采取了一系列的措施，也让我们像景观的设计师和景观的工程师参与进来做这方面的工作，我通过刚才的介绍和经验向大家介绍了一下，在发达的国家像在墨尔本也经历了这样一个阵痛，如果我们不改变思维的话，实际上这个世界是没有办法改变的。

我们最终的问题实际上就是一个关系的问题，根据我们对于生态，和我们人类的进展和活动，如何来构建生态自然和人类活动之间的关系呢，这实际上是一个我们值得深思的问题。实际上这个问题对我们人类的生存和可持续性的发展也提出了一个大的问题，在现在实际上很多大城市的发展当中，仍然是忽略这个问题和不了解这个问题，这样的问题是我们的一个主要的议题，不单单只是从人类进展的活动来考虑，还要从自然的环境当中考虑。这张图，难道就是二进制的一个后果吗，我们的城市难道就是要一切照旧吗，一切的城市都不顾自身的发展规律要彼此的照搬，而不顾环境和人为的干预吗。

所以不能以这种一切照旧的心态，尤其是在殖民史过后造成的二元结构是有非常多的等级性，必须要打破以往旧的思维，必须要动态复合的结构，才能建立新的，以至于在将来的评估当中产生积极的影响力。另外必须要有约束性，要有互联性等等，这样才能够去采用粉丝性的方法解决问题。而且通过这个才能够提高适应性和对不确定性的处理。

自然和社会是分不开的，他们互相依赖影响对方，而且人类的存在是不可避免地和非人类的存在交织在一起，我们互相依赖。

现在看一下生活的基本单位，是有机组织，有机物和环境，双方的关系必须要得到持久的平衡和调解。因此我们应该在城市的双修过程当中来达到新的平衡，必须要建立新的准则，我们认为城市的发展并不是要剥夺世界上其他物种的权利，或者是来过多的压榨环境给我们带来的好处，而是我们要对这些环境进行修复，所以不能够重复殖民主义时代的错误。

城市是什么呢，我们的国家和城市就是这样一些给予和接受生命的地方。所以我们国家或者是乡村其实是一个来源，这两个词语是一个来源，而且乡村和人是同源的，在过去我们对乡村的土地是有某种渴望的，我们在思考的时候也是以其为根本，所以我们对它的气息对生态非常的关注，如果是他出现问题的话，人类感到非常的悲哀或者是抱歉，所以乡村和国家在很大意义上是同源性的，我们必须要长期考虑这些词汇的来源，因为我们的乡村地区和人类的现在和将来关联，是生命之初产生的地方，我们必须要从澳大利亚的历史中吸取教训，包括土住人的历史，原住民的历史当中来找到更多的灵感，来管理我们的土地。我们把城市也认为是乡村，应该怎么去发展呢，我们不应该进一步的来主导或者统治城市，使用更新的方法综合的评估城市的有机互联，还有城市的责任是什么。城市不是一个生产的中心，而是一个修复的中心，又是产生什么样的结果，我们考虑到历史，现在和将来就会得到很好的答案，这些项目会是什么样子呢。

这些是政治性的项目，必须要去组织社会的团体来梳理社会团体之间的关系以及社会与世界的关系，比如我们在立法方面，在维多利亚的议会做了相关的呼吁，而且在2017年，在维多利亚的政府做了进一步生态保护的立法。我们的河道是和城市有非常好的互联的关系，而且河流是土地、动物、文化的综合体，包括社会、生态、文化各个方面，而且不同的机构进行治理和管理的。因此，我们对于这些河流做了相关的评估，可以看到流域面积非常的广，而且对河流进行保护，我们相信河流可以保存国家的智慧，这也对我们现代的河流保护提供了有力的依据。另外我们的立法行为还来自一些河流的行动计划，总之，最重要的一点现代的治理，这一点非常重要，告诉我们从法律立法的角度必须要提供长期的承诺来交付你的承诺。所以这是和传统意义上非常不同的，我们有一些传统河流的所有者，他们也是被赋予了相关的权利，而且这些利益相关方的权益也应该得到很好的保障。

这就是一些修复项目的介绍，这个地方叫做波林波里（音）是河流周围的区域对它进行保护，而且想把它建设成为生态的公园，想把它打造成墨尔本生态的地标，我们相信波林波里（音）是一个大的生态系统的一部分，我们认为对墨尔本的生态系统有着不可分割的作用。在这里咱们可以来进行郊游或者是婚礼等等，在当地非常有影响力。当地的居民随着土地使用的改变，也是产生了很多的矛盾，我们希望这个地方的综合治理，能够使得居民之间的关系得以调和，而且我们知道在这个地方，如果是对它做了综合的治理，当地人的经济收益可以翻30倍。我们希望对这个地方自然河流的流域做一些相关的治理，使得河流更加的通畅，不被拥堵阻塞。而且河流靠近校园、公园，流域的地区形成了非常大的灌溉区域，我们希望对这个区域的治理可以达到很好的治污的效果。

通过这个，可以迅速的来看一下区域之间的关系，展示了什么呢？我们可以通过这个项目来实现重新的链接，可以把波林波里（音）区域和一些排污的区域和一些学校来进行链接，为了实现波林波里（音）湿地的修复可以引进一些自然的水淹的机制。而且可以使得一些低谷的河流通过自然灌溉的方式和更多的动向相连接，同时文化的系统也是得到了互连。

这是我们介绍的一个城市，也是30个项目之中的一个，现在我们说一下森林中的城市，这是更大的一个战略，现在墨尔本正在从事这样一个项目，叫做森林中的城市，大家可能也有所耳闻。这个主要是为了降温，要降低四度，而且我们也有一些关键的设计策略，基本原则，这就包括作为积水区森林城市等等，加上热岛效应。缓解热岛效应，降低城市热量效应，为健康和福祉设计等等。

这是我们的一个问题，在墨尔本从历史上来说有一些伐木的情况，为了达到贸易的提高，曾经出现了采伐，现在我们希望能够达到更好的退耕还林，否则灾害项目会延长。这个图表告诉我们，曾经在历史上所犯下的一些严重错误，如果不做任何的退耕还林，不做整个绿化项目的话，整个沙漠化会非常的明显。

这是来自于两项不同的研究，告诉我们的结果都是一样的。可以看到右边这个图非常的明确，墨尔本是已经识别到了每一个树的树种，以及钢和木。现在直接上网就能够追溯到这颗树健不健康，有没有出现什么问题等等，都是通过网上的方法来进行操作的。这是我们做的一些图表的分析，可以看到这个热岛效应在市中心非常的明显，市中心的温度非常的高，所以我们也想要来降温。而且通过森林的项目做了很多场景的设定，可以看到我们对于城市划分了不同的场景，这是河流所留过的地方，如果不去进行树木的重新种植的话，这些地方会不断的进行恶化，我们希望寻求同样的答案，什么样的方法能够帮助我们实现绿化。我们有很好的社区合作伙伴，得到了社区积极的响应，而且有很多顾问的团体为我们积极的提供了咨询，所以我们的战略也是非常的谨慎。下面可以看到非常积极的一些做法，我们希望能够通过积极的植树来降低一些气候变化对城市的影响。

随着这些战略的使用，还可以看到一些结果，除了设计的可能性来说。还包括一些树景，如何使用树冠来达到更好的景观等等，还有就是一些街景等等，这些项目都是关于重新设计街道景色，都能够给我们带来很好的机遇。

城市作为一个集水池。在这个地方向大家很快的来过一遍。可以在这个地方可以看到，策略是把城市作为一个集水池，在2003年的时候，将城市的水能够供应到30%，也就是说有60%  的水通过下水来进行处理，处理了以后能够通过中水进行使用，这个地方向大家展示一下一两个项目，当然不是由我做的项目，是由很多墨尔本公司合作的项目，是非常成功的，第一个是大学广场，是在墨尔本大学的中间，是墨尔本政府共同打造的，这个地方应对着公共空间，还有集聚河水的处理，人均环境，尤其是人们对生态环境的需求等等。虽然要求非常的简单，但是在设计的时候要考虑多种多样的因素。我们有2—3个远大的抱负，其中我将个人参与到2—3个大的项目当中，我的一个主要的要点，跟过去进行联系，也就是说要有遗产，这个遗产并不是说是墨守成规，或者是把陈旧的东西保留起来，或者是留给后代，但是要融入当前的因素，还要满足未来的需求，这就是我们这个场地的历史背景，这是墨尔本的历史遗迹，有大学、广场，大学广场也是不一样的。我们获取了这块土地之后，来设计走访了当地，对当地的社区和居民和公共机关进行了解他们的一些需求。同时我们与维多利亚政府和墨尔本政府进行了交流，听取他们对当地的要求来设计总结出规划，我们这个项目就是想将过去和未来联系在一起，来设计成这么一个项目，既有历史也能够有现代的艺术。最重要的是你必须要来了解水，水如何来进行走向，因为水是一个热点，是一个焦点。这是伊丽莎白河，我们在这个公园当中是将水来构建一个采集区域。其中我们的战略非常重要的就是关于人，要构建一个社会空间，因为这个大学就在附近，这是我们的总体规划图和分图。

时间非常短，我很快的过一遍。我还想来说一下，我们的水项目每年可以提供1700万立方米的水，而且这样子的是在墨尔本城市的东部，在1989年的时候获得世界文化遗产，维多利亚的公园和遗产就在附近，同时通过这个水的项目，可以将在周边的植被进行浇灌。而且还有水的采集工程，通过这样子的一个生态项目，对水进行管理，中水可以用来进行浇灌，并且用于当地公共的空间。同时，也是节省了大约59%的饮用水，也节约了59%的饮用水，因为是可以改善了中水，更加重要的是这个项目也有一个商业的中心，而且在商业的中心是非常自然而然的融入到生态的环境当中。我想很快的向大家展示一下。我是从我们的总体规划当中，是下载了一些设计图，这个设计图当中大家可以看到水的处理，这是其中最大的一个水库，这就是采集区，我非常的谦卑，但是我非常努力的工作。这也是一个生态修复的工程，有储水，是通过机械来进行水的循环，我想很快的来谈论一下在湿地的一个情况，这个湿地是一个城市的湿地，是在墨尔本的北部四公里以外的一个地方，因为是有河流从这个地方流过，在中间形成大片的湿地，有五公顷的地方，而且在当地有很多的树木，这些树木实际上和当地的植被一起形成水的一个过滤性。这个湿地对水来进行处理。

通过生态修复的工程，现在已经扩大到一百多公顷，而且还有像步道、自行车道，也是在墨尔本是最大的一个湿地。也是欧洲的移民到墨尔本，到澳大利亚以来，我们所修复的最大的一个生态工程，现在这个湿地也是被联合国列为一个非常成功的湿地修复的项目。你们可以预料得到，在今后修复的项目会不断的进展下去，包括引入新的树种，不断的来扩大水态的清洁，这就是湿地。旁边还有一条高速公路，是连接到墨尔本的机场，这就是效果图。这是非常令人兴奋的一个项目，虽然是在世界的另一个角落，离中国非常遥远，但是我希望能够通过我的介绍给大家一些真知灼见，因为湿地得以修复，得到了很多水憩的鸟类。

想提一个建议，要做一些连接，这些连接要将所有的生物联系在一起，要构建一些结构，将所有的物种连接在一起，将你自己置身于世界当中，而不将自己强加于世界之上。地质地理和结构息息相关，和谐相处，并且利用地理和地质，是我们为了一切的生物而存在，而不是说是设计一个多元化的项目，我们应该是为所有的生物物种而息息相关而共存，所以说美和爱是我们所追求的最终目标，水可以覆舟也可以载舟。通过讲故事的方式，我们可以来分享在这个地方，这个场景完全的展现出来了这句话，我希望我今天的演讲就是通过这样子一个故事的分享，来传授知识！