“本土设计——城市更新巡展·上海展”启幕，12家机构共创

建筑会“说话”

历史与现代的浪漫邂逅

城市有机更新是对既有城市肌理的织补，新旧建筑和城市空间的混搭、融合、提升、再利用——而不是一味地拆旧建新。

在上海历史悠久的“衡山路复兴路历史文化风貌区（衡复风貌区）”, 一座坐落在郁郁葱葱的花园中的时尚旗舰店以创新的概念空间为特色，向时尚人士和访客开放。在一个街角地块上，四栋历史建筑围绕着拥有古树的景观花园布局。颇具挑战的修缮工作以之禾卡纷集团的可持续时尚理念为导向，利用自然材料实现持久休闲的优雅。

在修复和部分重建过程中，尽可能多地利用现有的建筑材料，并恢复和补充了历史建筑构件。例如，原救火会的原始砖石立面被重现并修复，木制楼梯根据历史风貌进行了复原，并与再利用木材制成的家具一起，与之禾卡纷店面内部淡雅的自然色调和材料相得益彰。在原救火会建筑改建施工过程中偶然发现的原始阳台地砖均仔细清洗并重新铺设。除了保存完好、清晰可见的木质屋顶桁架外，原花园别墅入口处的水磨石地砖或木质门窗等细节也按照历史原型恢复，完成了符合文物保护要求的修复工作。

在有着超过100年历史的名木花园中，诞生了一个时尚与文化相融合的场所，将历史氛围与之禾卡纷品牌的现代优雅融为一体。德国gmp建筑师事务所合伙人兼执行总裁吴蔚告诉记者：“这是在衡复风貌区的一个老建筑的改造项目。我们尽可能还原建筑原有的风貌，比如这种红砖和很多细节线脚，全部把它恢复。同时对上世纪90年代这两栋建筑，如何跟老建筑比较和谐的处理，这是一个很重要的课题。中间的花园通过专业的设计师打造，形成具有南法情调的公共空间，让老百姓都能进来，身临其境。”

工业遗珠“重生”

百年栈房变身博物馆

城市更新既要“活起来”也要“火起来”。城市更新面对的问题复杂多变，如何利用好工业历史遗存，这一项目也许能让大家看到一些答案。

世界技能博物馆位于杨树浦路1578 号，旧称“永安栈房”，始建于1922 年，现存2座仓库系现代风格的无梁楼盖结构，为杨浦区文物保护单位。永安栈房是上海“百年工业”代表性建筑之一, 也是杨浦滨江“工业锈带”转化“生活秀带”的重要组成部分。

世界技能博物馆改造设计坚持历史信息清晰、结构安全合理的原则，结合世界技能博物馆的功能需求和规划定位，在留存场地和历史记忆的基础上，使这处近代工业遗产焕发新生。通过挖掘结构潜力，在保证对体系和原修缮成果较小的干预下，精心建构了一个层层递进的共享中庭空间，释放独特的空间体验。

参展者陈文峰表示：“永安栈房是上海百年工业极具代表性的一个起点。城市更新让它以新旧融合的一种状态来展现。现在它已然成为一个网红的打卡地，特别是融入新的科技元素，更加吸引年轻人。世界技能博物馆在这也带来了新的科技和文化活水，让沉睡的建筑多了新的身份，彰显了历史的厚重感。”

城市更新永远在路上，没有完成时。但设计中的探索、阶段性的总结和分享仍然很有意义。城市更新不仅是城市建筑环境的持续更新，更是建筑师与相关合作者们社会认知和专业水平的更新。城市更新，就是要建筑师与城市为友，长久陪伴。感兴趣的市民可以自行前往“上海市杨浦滨江明华糖仓（杨浦区安浦路415号）”。展览将持续到12月10日。