德村志成：民宿设计需要和主人商量着来

8月31日-9月1日，第二届中国(桐庐)国际民宿发展论坛暨2017年国际乡村(民宿)设计大会(下简称“设计大会”)将在浙江桐庐举行。在本次大会上，日本民宿专家德村志成将会用其多年行走中国乡村的经验，根据民宿的定义论及当前民宿发展的几个问题，向与会者传达他对于现今民宿设计观点和看法。

　　据悉，德村志成虽是日本专家，但他精通汉语，曾留学北京大学并获得博士学位，他作为外国专家组成员参与过江苏省、河南省等多个省、市的旅游总体规划，并主持多个市县的旅游策划与总体规划，现在是世界旅游城市联合会专家委员会委员及杭州师范大学教授。

　　据了解，现在民宿的设计师不仅仅是建筑师和室内设计师，也是投资者、经营者。所以面对如此火热的民宿设计，谈及如何看待现在的民宿设计时，德村志成表示“有一部分人似乎都误解、误认、误会民宿发展的初衷和基本原则了”。

　　“造成这样的结果，其主要的原因在于国内有非常多的人，并不知道民宿的定义是什么，当然这里面包含着部分的所谓的民宿设计者。”德村志成在采访中说道，从传统的日本民宿而言，一般夫妻所经营的民宿，大部分都是以自己的想法把它整理得干干净净。这样民宿主人就成为又是主人又是设计师的概念，这个时候看似设计，事实上其实就是把自己的房子布置的非常温馨，屋外整理得干干净净的概念而已，如此既保留了自己的想法，也维护了自然环境的美丽，而非现代所说得室内设计和现代民宿的建筑的概念。

　　但是德村志成对民宿设计也不是完全批判，他更希望的是中国的民宿能延续以往的传统民宿的内涵和精神，他认为：“最佳的民宿设计应该是民宿主人和设计师共同构思的结晶，那样的民宿一定会有核心思想和理念，那样的民宿的里里外外必然会散发出一股浓浓的情怀。”

　　据悉，在本次设计大会上，德村志成会从民宿的定义谈当前民宿发展的几个问题，从不同的思路和角度分享他对民宿设计的理解，为乡村设计提供新的发展思路，同时为乡村建设开辟更具发展潜力的路径。

　　另外，本次论坛将邀请国内外优秀民宿设计师、民宿专家学者、民宿实践者、旅游品牌运营商、旅游投资机构、民宿创客、旅游中介机构、国内外主流媒体以及政府相关部门人员等400余人参会。

　　据了解，本次大会由杭州市农业和农村办公室、杭州市旅游委员会、杭州人民政府外事办公室、桐庐县人民政府、中国新闻社浙江分社、清华大学建筑学院、国际民宿联盟、国际民宿研究院共同主办，中国建筑学会、中国新闻社、中国乡村文化研究院、中国农村发展研究院为指导单位。